10527489_798146976885722_2438675462487855258_n

Необхіднии елементом досягнення стану гармонії та Gemütlichkeit для справжнього мюнхенця є Zamperl (цамперль). Це баварське слово можна перекласти як «песик» – вірний та компактний товариш для прогулянках містом і щоденних справ. Вірогідно, що спочатку йшлося про маленьких безпородних собак, але тепер так можна називати усіх маленьких собачок, навіть цуценят великих порід. Головне – це маленький та жвавий улюбленець мешканця Мюнхену (та й Баварії).

Дослідники вважають, що саме слово походить від італійського Zampa, що й означає: «маленький песик».

 

Сьогодні для людей старшого віку це часто мисливські такса або фокс – тер’єр, серед молоді – мода на мопсів.

Любов виражається в турботі. Любов мюнхенців до собак– так часомо. У багатьох магазинах, ресторанах, пивницях передбачені мисочки для тваринок, а деякі фонтани з питною (!!) водою облаштовані напувалками для собак.

20150612_121101

(фото-wikipedia)

Ось і найулюбленіший мюнхенський «рибний фонтан» обладнали такою під час ремонту у 1991 році.
wiki

(фото-wikipedia)

А ВІкіпедія показує фонтан 1927 року у містечку Bodennähe. Доречі, тим хто знає німецьку може бути цікаво. Вікіпедія використовує слово Hundetrinkstelle, за аналогією зTankstelle (заправка для авто).

Є й інші курйозні приклади любові до песиків. Так, невдовзі після запуску першого мюнхенського трамваю на вулиці вийшли демонстранти, що вимагали дозволити проїзд і для четвероногих друзів.

850 Jahre München

(фото з книги “850 Jahre München Die Geschichte der Stadt von den Anfängen bis heute” Süddeutsche Zeitung Edition)

«Я теж хочу їхати трамваєм» написано на плакаті.

Найулюбленіша порода мюнхенськів цамперлів – такса. ´ Зображення та описи «пратакси» трапляються з часів Древнього Єгипту та античного Риму. Підкреслюються чудові мисливські якості «коротконогих собак».

Але офіційна історія породи починається 1860 року, від роботи німецького селекціонера Вільгельма фон Даакса і німецького “ Teckelclub “(Teckel, Dаckel, Dachshund – німецька назва породи; Dachs – барсук. Власне, на норних барсуків та лисиць такси і полюють).. Чому популярності набула саме ця порода? Напевно, особлива відданість господарю, розум, корисність на традиційному полюванні стали визначальними. А також зручні розміри – для жителів міста такса була зручним співмешканцем.

Існує величезна кількість картин, ілюстрацій та листівок до будь-якої нагоди з цією тваринкою. Навіть не робитиму великої підбірки – у інтернеті величезна кількість зразків таксоарту різних часів та митців.

Adolf_Eberle_Dackelfamilie(фото-wikipedia)

Народжений у Мюнхені художник Adolf Eberle (1843 – 1914р.р.) зображував побут  баварців, а отде – і такс.

cardZ

(фото – akpool.de)

Сердечні побажання до Дня народження.

y1

Мисливські байки. Листівка.

Не дивно, що 1972 року, коли Мюнхен приймав літні Олімпійські ігри, саме такса стала їх талісманом. Автор ідеї, громадський діяч та підприємець Віллі Дойм, офіційно пояснював вибір так: «ця тварина має усі якості справжнього спортсмена: витривалість, наполегливість та вправність».

waldiwiki(фото-wikipedia)

Але ж…ми здогадуємось, що таксовласник Дойм просто не міг не поділяти любові мюнхенців до цих собак.

Творець таксика Вальді – дизайнер Отлом Айхером (Otl Aicher), моделлю стала трьохмісячна довгошерста собачка  на ймення Cherie von Birkenhof.

Айхер – один з піонерів концепції корпаративного стилю, «батько» системи візуальних знаків сучасних міст, автор логотипу та стилю Lufthansa. Він адаптував народний символ так вдало, що на Монреальських олімпійських іграх Валді повернувся. І залишився назавжди – у вигляді зображення на одязі, аксесуарах, різноманітних іграшок. Навіть виробник «справжніх» ведмедиків Тедді – фірма Steiff випускає плюшевого Валді.

Усі ж інші олімпійські талісмани завдячують своїм існуванням саме успіху мюнхенської такси – адже Валді взагалі перший талісман Олімпіади і єдина домашня тварина у цій якості.

ДАЛІ ЧИТАЙТЕ у блозі Muenchen Entdeckungen

 

Наші партнери та друзі

На цьому місці ми хотіли би щиро подякувати Організаціям, які підтримують нас у наших справах!

Мовні курси

на сторінці Ради іноземців міста Мюнхен

Товариство "Рідна школа"

Гуртожиток, культурні імпрези, безоплатно надає приміщення для бюро СУСНу протягом багатьох років.

Українська суботня школа

Приймає діточок на навчання.

AeZA e.V.

Об’єднання лікарів, стоматологів, аптекарів для спільно представлення інтересів перед німецькими державними органами та офіційними інституціями. Займається питанням визнання іноземних дипломів.

MORGEN e.V.

Мережа для громадських організацій іноземців у Мюнхені.

AMIGA Projekt

Підтримка іноземців з вищою освітою на ринку роботи Німеччини.

 

Український Вільний Університет

Єдиний у світі ВНЗ поза межами України з українською мовою навчання

Forum NET.Ukraine

Інтернет-портал, який надає інформацію  щодо різноманітних тему німецько-українських відносин.

Об'єднання українських жінок в Німеччині (сторінка в розробці)

AEGEE

Європейський студентський форум

KHG

Католицька університетська громада в Мюнхені

EHG

Євангельська університетська громада в Мюнхені

СУМ

Спілка української молоді Німеччини

ПЛАСТ Німеччина

Організація польських студентів у Мюнхені

Апостольська екзархія УГКЦ в Німеччині та Скандинавії

Адвокатська контора CMS Reich-Rohrwig Hainz TOV

Німецько-український союз юристів

АСТА МАЙНЦ